Prevod od "te ubilo da" do Češki


Kako koristiti "te ubilo da" u rečenicama:

Da li bi te ubilo da si me pomenula?
Zabilo by tě, kdyby ses tam o mně zmínila?
Ne bi te ubilo da nosiš malo više šminke na TV-u.
Neškodilo by vám být v televizi víc nalíčená.
Kao da bi te ubilo da dodirneš ženu!
Jako by tě dotyk ženy měl zabít!
Ne bi te ubilo da si bila pristojna, znaš.
Víš, že být milá není smrtelný hřích?
Možda zato što ti se tip stvarno sviða, i ne bi te ubilo da malo usporiš.
Protože je ti s ním dobře a měla by ses trochu snažit.
Da li bi te ubilo da kažeš nešto od srca.
Tebe by zabilo, kdybys to myslel upřímně?
Ne bi te ubilo da mu pokažeš malo poštovanja.
Nezabilo by tě ukázat mu víc respektu.
I zar bi te ubilo da ponekad uzmeš osveživaè daha?
A zabilo by tě, kdybys používala ústní vodu?
Da li bi te ubilo da pokušaš?
Zabilo by tě to, kdybys to zkusila?
Ne bi te ubilo da si mu se zahvalio u svom govoru kad si dobio Gremija.
Ale nezabylo by tě, mu v děkovné řeči na Grammy poděkovat.
Da li bi te ubilo da si poèistio pre nego si otišao?
Zabilo by tě, kdybys uklidil předtím než odejdeš?
Ne bi te ubilo da ponekad ti razgovaraš sa mamom.
Taky by tě nezabilo, kdyby sis s matkou občas promluvil.
Ne bi te ubilo da prièaš sa njim.
Taky by tě nezabilo na něj promluvit. Myslel to dobře.
Bi li te ubilo da doðeš?
Zabilo by tě, kdybys tam zašla?
Pa, da li bi te ubilo da uvuèeš košulju?
Zabilo by tě, kdyby sis zastrčil košili do kalhot?
Znaš, ne bi te ubilo da mi se zahvališ što sam te odvezao i dovezao nazad.
Víš nezabilo by tě poděkovat mi za to, že jsem tě zavezl do kina.
Bi te ubilo da pokušaš malo progovoriti?
Copak by tě trochu konverzace zabila?
Poslušaj me, Lois, ne bi te ubilo da im pokažeš malo podrške.
Podívej, Lois, možná by tě neukouslo, kdyby jsi Chloe projevila trochu podpory.
Da li bi te ubilo, da bar jednom bar za trenutak, priznaš da ovo što sam uradio do sada, nije tako loše?
Zabilo by tě, kdybys na chvíli přiznal, že co jsem do teď dokázal, nebylo tak hrozný?
Da li, da li bi te ubilo da mi daš direktan odgovor?
Zabilo by vás, kdybyste odpověděl přímo?
Dali bi te ubilo da popiješ šalicu èaja sa njima?
Propána, zabilo by tě dát si s nimi šálek čaje?
Da li bi te ubilo da opereš lavabo nakon brijanja?
Zabilo by tě opláchnout po holení umyvadlo?
Znam da bi te ubilo da gledaš svog sina kako umire.
Vím, jak by vám ublížilo, vidět svého syna umírat.
Ne bi te ubilo da budeš pristojnija prema Dylanu.
Hej... Nezabilo by tě, kdybys byla na Dylana milejší.
Znaš, ne bi te... Ne bi te ubilo da pokušaš biti dobra prema meni.
Víš, nezabilo by tě, kdybys na mě zkusila být milejší.
Ne bi te ubilo da daš kompliment kolegici.
Nezabilo by vás složit kolegyni kompliment.
I da li bi te ubilo da je obuèeš u odeæu koju sam kupila.
A zabilo by tě, kdybys ji oblékla do jedněch z těch malých šatiček ode mne?
Da li bi te ubilo da se nasmeješ?
A zabilo by tě se usmát?
Bi li te ubilo da pogledaš film ili procitaš neku knjigu?
Zabilo by tě, kdyby ses podíval na film nebo přečetl knihu?
Da li bi te ubilo da staviš kravatu?
Zabilo by tě vzít si kravatu?
Ne bi te ubilo da povremeno počistiš.
Nezabilo by tě jednou za čas uklidit. Proč?
Je l bi te ubilo da odabereš knjigu, pogledaš film?
Zabilo by tě, vzít si knihu, podívat se na film?
Ne bi te ubilo da katkad slažeš.
Víš, nezabilo by tě, čas od času, zalhat.
Samo kažem, ne bi te ubilo da malo naglasiš struk.
Jen říkám, že by neškodilo zvýraznit trochu pas.
Ne bi te ubilo da opet slažeš kako bi nekog poštedeo.
Zabilo by tě projednou lhát, aby se druhý cítil lépe?
Da li bi te ubilo da naðeš viršlicu u svom kolaèu?
A zabilo by tě, kdybys měla v dortíku nacpanej mini-páreček?
0.92112493515015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?